A historia real da @
Pode pensar que, como a maioría da xente, que o @ é en si unha invención da "era da Internet", un símbolo especialmente creado para moldear os enderezos de correo-e. Con todo, a súa historia é moito máis antiga, que se remonta ao latín. Os árabes xa fora usado durante séculos, e os mariñeiros comunmente usado para detallar o contido da adegas dos seus barcos. Nós dicimos a historia do @, un dos símbolos usados hoxe, pero tamén un dos menos coñecidos.
O símbolo @ nun documento do século XV / Neoteo
Se estás lendo isto nun ordenador conectado a Internet, probablemente ten un enderezo de correo-e e usar varias veces ao día, o símbolo @ (arroba), como parte do correo-e aos seus amigos ou clientes. Con todo, a maioría dos usuarios de Internet coñecer a orixe e ás veces mesmo o significado dese personaxe rara, pero omnipresente. Dada a súa utilización actual, moitas veces ligada ao campo dos ordenadores ou correo electrónico, vostede pensaría que é un símbolo desenvolvido especificamente para este uso, con non máis dun par de décadas. Pero o certo é que este é un símbolo antigo, coñecido e usado na Idade Media, máis de 500 anos.
A maioría dos historiadores de acordo en que a orixe da palabra "at" vén da lingua árabe, especialmente o termo "aire Roub", que significa catro. En canto ao símbolo en si, unha especie de "a" rodeado por un círculo, ten as súas orixes nunha práctica común entre os responsables para copiar libros en latín, coa man, de volta á Idade Media. Estes letrados usado @, xuntando as letras "a" e "d" para formar a preposición latina "ad", que significa "a" ou "cara". Parece bastante lóxico: se ten que copiar decenas de veces por centos de páxinas de man, as posibilidades son que está a buscar todos os medios posibles para salvar o traballo. A preposición "ad" apareceu con frecuencia nos textos, e ten sentido que sexa substituído por un único símbolo. Gradualmente, o @ foi facendo popular noutras áreas, e comezaron a aparecer, por exemplo, nas cartas oficiais escritos en latín antes do nome do destinatario.
